Der Captain weist die Richtung