Bernd ruht in sich selbst...